在这里插一段1.21播出的第40期开场部分的翻译：

(资料图片)

佐：最近我家的猫咪偶尔会恶作剧，估计它们也不是故意的，就只是在开心玩耍而已。我家种了一颗柠檬树，有天早上醒来，人和猫都还在床上，我就很平常地跟猫说了早上好之后起床了。最开始我完全没有注意到，等到过了一会儿得出门工作时，突然就看到柠檬树那里的泥土被挖得到处都是，就说了「你们俩！」之类的话，如果不当场教训的话猫咪是不会懂的。我老家养了狗狗，就用训斥狗狗的方式训斥了它们，不知道猫咪能不能懂呢。时间紧急，柠檬树的情况也很危急，收拾起来也很费时间，要用手去弄土也很麻烦，进退三难了。所以现在我在网上购买了那种可以围在柠檬树盆栽边上让猫不能再靠近的那种工具，但是尺寸不太合得上，然后我就自己准备了剪刀来裁剪。最近我就在做这些事，毕竟也不能阻止猫咪去做那些事嘛。

佐：还有就是我看到猫砂盆里有东西后就去清理，就在我清理猫砂盆的时候猫咪就会跑进来，当着我的面上厕所，喂！虽然反正我正好要打扫啦，但你这是想表达啥？我正在努力学习猫咪的生态中。

以下是本期内容

本期听众推荐的动画作品：

1. 上课小动作（となりの関くん）

2. 天地创造设计部（天地創造デザイン部）

3. 与猫共度的夜晚（夜は猫といっしょ）

插播歌曲：

1. 「イチバンボシ」Snow Man

2. ジャンボリミッキー / Jamboree Mickey（东京迪士尼乐园主题曲）

3. 「Overdose」なとり

佐：这一期节目对我来说真的是已经跨年了，大家新年快乐，我这迟来的问候。年初终于有了几天假日，所以我回了老家。还有新年年初是唯一可以请宫田君吃饭的日子，所以1月2日整天我都是和宫田君待在一起。想去吃宫田君喜欢吃的东西，所以我们去了那种有很多美食的地方，吃了很多好吃的，终于报答了他对我照顾的恩情。佐久间新年的惯例就是去见宫田君，为他掏钱。

佐：我常说自己很喜欢拉面二郎，我有一个经常一起玩的大学朋友，年初就和他一起去吃了拉面二郎，排了整整2小时的队，虽然不能告诉大家是哪里的店铺。我们想着要去平时没有去过的店，去了之后发现人真的好多，在这种寒冷天气下，还有这么多人在排队。完全没有暴露，哈哈哈哈刚刚田部桑问我「不会被认出来吗」，没有被认出来呢，大家都是去吃拉面的嘛。而且拉面二郎有很严格的排队规则，中途不能离开队伍，也不能先替别人排队等着对方来会合，所以我们两人就边说「真冷啊」边排队，最后终于吃到的二郎真的超级好吃。我的这位朋友现在有一个爱慕的人，精神有点受打击。在我们点单的时候，我一直点的是多蔬菜少蒜，再加猪油渣（*アブラカタマリ），我的那个朋友基本是跟店员说要跟我一样的。还在等面端上来的时候，我朋友说「啊我喜欢的女孩子联系我了，怎么办怎么办，好开心」，我还回复他说「那真是太好了」，又过了一段时间，面还没有上，突然身旁就传来吸溜面条的声音，我还正想问他在吃些啥，转头发现是他在哭，喜极而泣了属于是，好纯情啊，我的朋友好纯情。

佐：说到广播，我之前听了星街彗星参加的一档广播，里面有一个环节是听众介绍自己喜欢的VTuber，有人介绍了我之前提到过的那个开设了个人账号的七海乌拉拉，然后彗酱就说「我知道她哦，之前有在YouTube短视频上看到过，唱歌很好听」，我好开心，我的推提到了我的另一个推。乌拉拉看了视频后也说自己很开心，真是一个Happy的世界啊。

佐：大概在追杰尼斯或者喜欢动画的人，也会认为这种关联会很意外吧，会很让人激动呢。喜欢杰尼斯的人，可能喜欢这个团里的某某和另一个团里的某某，看到他们有了关联也会很开心吧，我非常理解这种心情。

佐：现在已经是一月下旬，就是说快到毕业季和升学考试季了，升学考试是不是已经结束了在等考试结果啊？可能大家正面临着分别、对未来的期待和迷茫，Snow Man有一首能鼓励你前行的歌曲，那么请听，Snow Man的「イチバンボシ」。

插播1 

来信：红白辛苦了。我重播了好多次节目，边看边写下了这封信。那个漂亮服装是怎么一回事啊，手套也让人欲罢不能，你还涂了指甲油呢，非常可爱，尽是我喜欢的要素。跳「Jamboree Mickey」时的佐久间君超绝可爱，跳得比谁都高呢，我无法停下想再看一遍的心情。如果有什么幕后故事，请一定告诉我。最喜欢佐久间君了，今后也请加油。

佐：好开心呀，这次Snow Man也决定用蓝色系的服装，蓝色啊…我又要提到这个名字了，蓝色就是彗酱的代表色啊。这次的服装设计是比较清爽的，我就说想要一副露指手套，就是食指和中指露出来的那种，我心中有一双彗酱的概念手套。最开始的时候我都没有想到，是在临近上场了才突然想起，要是我涂上蓝色指甲油的话，我的左右手就真的能变成彗酱了。所以我就问化妆师有没有蓝色的指甲油，然后化妆师刚好有深蓝色的，涂上后仿佛是夜空的颜色，做成了一个手部的概念彗酱，超级激动的。

佐：还有衣服的内衬是衬衣，正不知道要怎么设计时，我想起这次的新作《宝可梦 朱·紫》里一个叫做辛俐的四天王角色，说实话这次的宝可梦游戏我没有玩，但看了粉丝画的图后，就觉得这个角色超级酷，晚上查了之后才知道是宝可梦的角色，而且还是女孩子。我看了很多关于宝可梦的实况，辛俐酱真的好厉害，我作为一个男生都觉得她好酷，超级崇拜她。然后我就看了很多粉丝画的辛俐酱的图，大家都画得好好，感觉辛俐酱就是会发生那样的对话，我看得心花怒放的。然后这次的服装是衬衣，我想着可以打扮成辛俐酱那样，就跟造型师说能不能把衬衣设计成像这个角色一样的。我还有一条跟辛俐酱类似的三角领带，深究了一下细节。设计完成后，我以这种装扮站上舞台时，完全就已经带着在Cosplay的心情了，超级开心的。我可是在红白的舞台上Cosplay了！不止Cos了彗酱，还Cos了辛俐酱，真的超级爽的。好奇的朋友真的建议你去看看，她真的很厉害哦，会狠狠击中你的心脏，让你爱上她的，真的很帅。

佐：我家有成员在玩这个游戏，深泽和阿部酱，我虽然没有玩，但是知道很多宝可梦的知识，因为看了实况，跟他们说「你这么操作就可以变成这样哦」，就会被说「你都没有玩过怎么会知道」。

佐：就是这样，我对服装也非常感兴趣，还有就是这次的「Jamboree Mickey」，表演得很开心呢。而且没想到排练时米奇们也来了，一起跳了舞，把气氛炒得很热，那时我就下定决定说一定要拼尽全力去表演。然后不管是排练或者是现场确认时都拼尽全力了，到了正式演出时更加用力了，非常开心。在之后去Count Down演唱会时，杰尼斯的伙伴们就跟我说「Jamboree Mickey表演很厉害呢」，我就说「谢谢，我用尽全力跳的」。真的很开心呢，米奇们的可爱真的超乎想象了，时刻保持娱乐精神，无论台前幕后，动作一直都好可爱。我是和唐老鸭站在一起的，唐老鸭屁股上的那个尾巴……好像也不是尾巴，就是翘起来的那个地方真的好可爱，我就一直在那里拍拍，真的好可爱。我想着绝对不能输给米奇们的活力，就很快乐地进行了表演，观众们似乎也看得很开心。

来信：前几天的杰尼斯Count Down演唱会辛苦了。我第一次中了票，是在现场看的。（佐：诶？好厉害啊，这简直跟中奖一样了吧？）每个团都各有特色，我度过了一个非常美好的跨年夜，尤其是你还参加了我特别喜欢的《Fantastipo》的演唱，我真的非常开心。在这里我有一个疑问，在《Fantastipo》的前奏部分，你和太一君对视着点了头，发生了什么吗？我非常好奇，如果方便的话，请告诉我。今后也会支持你。

佐：在现场看好厉害啊，我知道大家去参加各个团的演唱会很困难，需要很大的运气，在这个有多个杰尼斯组合出演的演唱会上，这个中票几率估计就跟中头奖差不多了吧，这个票都中了真的是超级厉害啊，肯定是度过了一个很好的新年吧。

佐：然后是《Fantastipo》，排练时我就说一定要把舞蹈动作完美记下来，全记住之后，就有很多前辈，像是龟梨君就问我「这里是怎么跳的啊？」，还有中山优马君问我「这里是这样跳的吗？老师教教我！」。像这样，我有幸在后台给大家指导了舞蹈动作。然后到了正式演出，和国分太一桑站在一起，快上场时，他说「完了，我忘了是怎么跳的了」，我就说「不不不，您可是这首歌的原唱啊，走吧走吧」，然后我们就出场了。摆舞蹈姿势的时候，国分君就问我说「摆成这样可以吗？」，我说「就是这样！」。刚好这时候摄像头移过来了，就被拍进去了。很厉害呢，国分太一是本家啊，像这样和各个前辈交流，很开心。还有就是我很想表现自己，就在镜头前使劲展示之类的。

佐：Count Down演唱会就是一场祭典呢，和各个组合拍了照片，Snow Man的Ins也上传了照片。我对Ins和Tik Tok之类的不是很了解，不知道怎么上传，我们有一个特别擅长这些的经纪人，平时也很喜欢拍照，我们平时的Off照也是这位经纪人帮我们拍的。这位经纪人给了我们很多关于怎么让照片看起来更好看的建议，我这次才知道怎么加工照片，上传到了Ins上。

来信：前几天播出的《人间观察》的木村拓哉桑潜入整蛊真的非常有趣，笑得我肚子疼。特别是木村桑把脸露出来时，Snow Man要不就是被吓得逃跑，要不就是吓得呆住，慌乱情绪显露无疑。佐久间本就很大的眼睛甚至变得2倍大了。这个整蛊本身就很厉害了，还因为佐久间的一句神发言，木村桑出演了《交雪》，真的很令人震惊和开心。节目播出后，我知道了木村拓哉桑不仅帅气拔群，还是一个很关心后辈又很幽默的人，真的是一个很优秀的人士。在节目没有播出的内容中，佐久间君知道什么关于木村君的帅气故事吗？请一定告诉我。

佐：是的，没想到我们会被告知说会和《国王的早午餐》有一个合作企划，会请一些很厉害的人物来参加节目，然后环节内容是大家提问自己感兴趣的人物。虽然这些录制的内容已经被剪掉了，但是真的有很多很厉害的人物。没想到其中还有一个木村桑的同级生，我们向这个人提了很多问题，结果居然就是本人，真的太吓人了。节目播出后我看到木村桑在我们看不见的时候穿着玩偶服靠近我们做一些动作之类的，就觉得真的很厉害呢，木村桑本身的气场就已经很强大了，在这种时候却能收起自己的气场，真的好厉害。

做：我想着「难道只参加这个企划就结束了吗？」，就带着尝试的心情问了一句「可以的话，您能参加我们的《交雪》这个节目吗」，结果木村桑回复说「可以哦」，「真的吗？真的可以吗？」我非常震惊。他真的好有男子气概啊，Staff桑也一直跟我说「佐久间干得好！这可太厉害了！」，他们也没想到木村桑会答应，然后急忙跑进录影棚，紧急做出节目企划。他们也很不容易呢，我也觉得很抱歉，但看到大家更多的是一种「太好了！」的心情，我也觉得很开心。这次的节目真的是因为非常紧急，木村桑中途就离开了，但是我们都带着以后会让木村桑来录制满30分钟节目的心情努力着。能让大家在年初开心地看到这期节目，我们也很开心。

插播2

【环节 阿宅的真心话】

来信：这次我想介绍的动画是《上课小动作》，佐久间君有看过吗？讲述的是坐在教室最后方，在不被老师发现的情况下自己玩耍的十分钟短动画，超级有趣，坐在邻座的横井桑，括号，声优是花泽香菜桑，也演绎得十分有味道，精彩内容让人完全不觉得这只有十分钟。我推荐的剧集是机器人家族，还有片尾曲的帅气程度令人害怕，请一定听听看。我想你的工作肯定非常忙碌，但是看了之后会让你很幸福的，请一定要看看。

佐：《上课小动作》这个作品我知道哦，我是看了漫画知道的，我家哥哥也很喜欢动画和漫画，我记得是我哥哥先买来了一本单行本，然后我俩一起看了很多。成君为了打发上课时间做了好多小动作，在快被老师发现的时候，由花泽香菜担任配音的横井桑就会帮他打掩护，这时候他俩的互动超级有趣，俩人之间的距离感并不是那种互相喜欢的感觉，只是互相……也不是互相吧，只是横井桑单方面很在意对方，很有趣。现在我这里在放动画了，好有趣，主人公在把橡皮擦削成富士山的形状呢，做的事情超级大阵仗的，如果你知道这一切都是在书桌上完成的话。我好像记得机器人家族，关同学完全不说话的，然后横井同学在心里给他做出来的东西安排好了登场人物，然后还给配上音，这也很有趣呢。渐渐地横井同学也集中于看关同学的小动作，我想她也完全没有在听课，完全没有学习的其实是横井同学。十分钟的短动画很容易看进去呢，漫画也很好读。很推荐在空隙时间去看。

来信：我想介绍的是《天地创造设计部》这个动画，（佐：我好像知道），动画以「起初万能的神创造了天与地，创造了一切，创造出光，水，大地，虽然还想着要创造出生活于此的动物们，但因为嫌麻烦，采用了外包」这段旁白开场。登场人物按照主顾，括号，也就是神明大人的要求制造生物，动画类型是类似《工作细胞》那种能让人轻松学到知识的动画，我最喜欢的故事是创造独角兽的那一集，能够非常轻松明了地知道独角兽是否真实存在的真相。喜欢动物的佐久间君一定一定要去看看这个动画。

佐：我知道哦！我看的是什么来着，对对对就是那个最开始拿出很多设计，问「这个动物怎么样？」「那这个呢？」，最后历经曲折才成为现在世界上存在的动物形象。我记得还有一集是讲章鱼的，是章鱼还是乌贼来着，我记得是有一集讲述了软体动物的。还有我记得还有一集是讲述很古代的，之前我也有提到过的，叫什么来着，类似奇虾的古代生物，很有趣呢。还有就是神明的采用规则很宽松呢，对那种明显存在欠缺的生物都判定为“采纳”，让人觉得真的可以吗。讲独角兽的故事是有呢，虽然具体的我不记得了。动物都各有特点，比如考拉吃桉树叶，桉树叶是有毒的，然后我记得考拉宝宝最开始是吃考拉妈妈屁股里出来的东西，这是为了帮助考拉宝宝打造一个可以吃毒的身体，虽然会让人吐槽「到底为什么非要让它们去吃有毒的东西啊」。动物这种不可思议的习性真的很有趣呢，纳米布沙漠的即时影像我偶尔还会去看看，在YouTube上直播时账号就会变成红色，我看到有直播就会打开看一眼，有时我早上打开发现对面已经是晚上了。看到那些牛在打架的影像，就会觉得真是野性啊。

佐：动物真的很有趣呢，我有时也会通过动物监控摄像头去看我家的猫，我家的虎鲸和金枪鱼的睡觉姿势真的完全不一样，两只睡在一起的时候就是抱成一团睡的。前段时间我看了它们抱在一起睡觉的视频，中国不是有那种阴阳纹章吗，像勾玉那样，它们的睡觉姿势就像这样，非常可爱。金枪鱼自己睡的时候也会团成一团，虎鲸就会拉伸成一个长条，就像升龙拳一样的姿势。

来信：我和4只领养来的猫咪一起生活，我想推荐给你的漫画是猫咪漫画，是キュルZ老师所著的《与猫共度的夜晚》，讲述的是风太（*フータくん）与曼基康猫（*Munchkin）咕噜加（*キュルガ）之间的日常小故事，原本是发表在推特上的，后来出版成书籍，现在已经出到第4本了。讲述了咕噜加的名字由来，还有它黏人与不黏人的地方也非常让人有共鸣。

佐：我知道！这个还动画化了对吧，咕噜加很可爱呢，我很喜欢咕噜加和妹妹之间的关系，我记得妹妹的配音是种崎敦美桑，人猫之间的互动就是慢吞吞的。咕噜加在桌子上团成一团，然后妹妹就朝着猫屁股“呼”地吹气，最开始猫咪只是抖抖身子，妹妹就想着「原来不会生气呀」，再吹气之后然后猫就使劲瞪着她，还用猫爪拍她的头，然后妹妹就说「啊你生气了呀，抱歉哦」，这样的对话就很可爱呢。咕噜加超级喜欢用头来蹭人，我家的虎鲸也是，一个劲用头往脸上手上蹭，好可爱啊。这是没有养猫的人也能享受乐趣的作品，会觉得很可爱的，希望大家也去看。领养了4只猫好厉害呀，在我说领养了猫咪之后，经常有人跟我说「养猫很辛苦吧」，我觉得没什么辛苦的呀，人也一样要上厕所，要吃饭，没什么区别，不累的。

插播3 

（本期结束）

关键词： 还有就是 上课小动作 很多关于